Son.az faktxeber.com-a istinadən bildirir ki, misal üçün, əgər biri "KaMAZ" sürücüsüdürsə, hökmən onun adının önünə sürdüyü maşının markasını atırlar: "KaMAZ Nazim". Və ya müğənni Qədir Məmmədovu çox az adam bu cür tanıyır, hamın onu Qızılsəs kimi bilir.

Nizami Gəncəvi: Nizaməddin İlyas bin Yusif

Məhəmməd Füzuli: Məhəmməd ibn Süleyman

İmadəddin Nəsimi: Seyid Əli Seyid Məhəmməd oğlu İmadəddin Nəsimi

Əli Hüseyn Turan: Əli bəy Hüseynzadə

Mirzə Ələkbər Sabir: Ələkbər Zeynalabdin oğlu Tahirzadə

Elçibəy: Əbülfəz Əliyev

Sərdar Cəlaloğlu: Sərdar Məmmədov

Etibar Hüsənli: Etibar Məmmədov

Rövnəq Abdullayev: Rövnət Abdullayev

Mirmahmud Mirəlioğlu: Mirmahmud Fəttayev

İlqar İbrahimoğlu: İlqar Allahverdiyev

Rauf Arifoğlu: Rauf Abbasov

Qara Polkovnik: Fətullah Hüseynov

Qara Tofiq: Tofiq Hüseynli

Zamin Vəzir Hacı: Zamin Hacıyev

Babək: Həsən ibn Abdulla

Nanə Ağamalıyeva: Nənəxanım Ağamalıyeva

Azərin: Anaxanım Tağıyeva

Cavan Zeynallı: Cavanşir Zeynallı

Azər Axşam: Azər Şabanov

Qədir Qızılsəs: Qədir Məmmədov

Rəmiş: Rafiq Hüseynov.

Dünyaca məşhur olan tanınmış simalar da var ki, onların adlarını əksəriyyətimiz bilmirik.

Pikasso: Pablo Diyeqo Xose Françesko de Paula Xuan Nepomukeno

İbn Sina: Əbul-Əli əl-Hüseyn bin Abdullah İbn Sina

Antonio Banderas: Xose Antonio Dominiqez Bandera

Bryus Uillis: Volter Bryus Villson

Yusif İslam: Kat Stivens