Son.az sözügedən müsahibəni təqdim edir:

- Kitabınız ərəb dilində qələmə alınıb. Sadəcə, Misir və digər ərəb ölkələrinin auditoriyası üçün nəzərdə tutulub, yoxsa başqa dillərə də tərcüməsi planlaşdırılır?

- Qeyd etmək istəyirəm ki, ərəb dilində qələmə aldığım "Azərbaycan Xalq Cümhuriyyətinin yaranmasının 100 illiyi. Müsəlman şərqində ilk demokratik respublika (1918-2018-ci illər)" başlıqlı kitab 1918-ci ildən 2018-ci ilə qədər olan 100 illik bir dövrü əhatə edir. Kitabın üstünlüyü isə onun ərəb dilində qələmə alınmasıdır. Qeyd etməliyəm ki, mən özüm ərəbşünasam, təhsilimi Azərbaycandan kənarda (Misir Ərəb Respublikasında) və ölkə daxilində  almışam.

Kitabın ərəb dilində yazılmasının səbəbinə gəldikdə isə, hamıya məlumdur ki, 28 may Respublika günündə müstəqilliyimizi qeyd edərkən, əsas vurğuladığımız məqam Azərbaycanın Müsəlman Şərqində ilk demokratik respublika olmasını diqqətə çatdırmaqdır. Müsəlman Şərqi üçün Azərbaycanın ilk demokratik respublika olması ilə bağlı təbliğat dilinin ərəb dilində, yəni onların öz dilində aparılmasının daha faydalı olacağını düşündüm. Başqa dillərdə və ya tərcümələrlə ərəb ictimaiyyəti və təfəkkürünə ölkəmizlə bağlı mesajın çatdırılması faydalı olsa da, birbaşa öz dillərində onlara xitab etmək daha faydalı olur. Bunu təcrübəmizdə müşahidə etmişik.

Kitab Müsəlman Şərqi üçün nəzərdə tutulduğuna görə auditoriyamız da həmin ölkələrdir.

- "Azərbaycan Xalq Cümhuriyyətinin yaranmasının 100 illiyi. Müsəlman şərqində ilk demokratik respublika (1918-2018-ci illər)" haqqında qısa məlumat verərdiniz zəhmət olmasa, hansı janrda yazılıb. ADR-ə həsr olunan digər kitablardan nə ilə fərqlənir?

- Kitab 1918-ci ildən 2018-ci ilə qədər olan dövrü əhatə edərək, girişdən və beş fəsildən ibarətdir.

Kitabın birinci fəsli "Azərbaycanın coğrafi mövqeyi, təbii sərvətləri və strateji əhəmiyyəti" adlanır. Bu fəsildə ölkəmizin geostrateji, geoiqtisadi və geosiyasi məsələlərinə toxunulub.

Kitabın ikinci fəsli "Azərbaycan: Müsəlman şərqində ilk demokratik respublika (1918-1920)" adlanır. Bu fəsildə 1918-ci il mayın 28-də Azərbaycan xalqının həyatında misilsiz hadisənin baş verməsi, erməni təcavüzü, "31 mart soyqırımı", ermənilərin Azərbaycan torpağında məqsədli şəkildə məskunlaşdırılması siyasətinin aparılması kimi məsələlərə toxunulub. 

Kitabın üçüncü fəsli "Azərbaycan Sovet Sosialist Respublikası (1920-1991)" adlanır. Bu fəsildə AXC-nin süqutu, Sovet İttifaqının tərkibinə daxil olan Azərbaycanın bitməyən problemləri öz əksini tapıb.

Kitabın dördüncü fəsli "Azərbaycanın yenidən öz müstəqilliyini bərpa etməsi (1991-2003)" adlanır. Bu fəsildə erməni işğalı, ölkəmizin 20% torpaqlarının işğal olunması, Xocalı soyqırımı, 1993-cü ildə Heydər Əliyevin xalqın tələbi ilə hakimiyyətə gəlməsi və sair məsələlərə toxunulub.