Tərcüməçinin səhvi gündəm oldu: "TürkiyəRusiya müharibəsi..." VİDEO

Dünya 04 Sen 2023 21:00:00 348 0

Tərcüməçinin səhvi gündəm oldu: "TürkiyəRusiya müharibəsi..." VİDEO

Xəbər verdiyimiz kimi, bu gün Rusiya Prezidenti Vladimir Putin və Türkiyə Prezidenti Rəcəb Tayyip Ərdoğan Soçidə görüşüblər.

Bu xəbəri də oxu: İspaniyada qocalar evində faciə Ölənlər var

Son.az mətbuat.az-a istinadən xəbər verir ki,  hazırda liderlər arasında danışıqlar gedir.

Görüşdə liderlər arasında baş tutan söhbət zamanı Ərdoğanın dediklərini tərcümə edən tərcüməçi kobud səhv edib. O, "Rusiya -Ukrayna" müharibəsi əvəzinə "Rusiya və Türkiyə müharibəsi" ifadəsini işlədib. Tərcüməçi səhvini anlayaraq dərhal dediyinə düzəliş edir:

"Rusiya ilə Türkiyə arasında, eee Ukrayna ilə Rusiya arasında hazırkı vəziyyət..."

Mənbə: milli.az
Siyahının davamı
Şirvan sakinini qətlə yetirməkdə şübhəli bilinən şəxs saxlanıldı YENİLƏNDİ like
  • 04 Sen 20:52  
Digərləri Şirvan sakinini qətlə yetirməkdə şübhəli bilinən şəxs saxlanıldı YENİLƏNDİ

Şirvan sakinini qətlə yetirməkdə şübhəli bilinən şəxs saxlanılıb.

arrow Ətraflı
QALMAQAL BÖYÜYÜR: Keçmiş gəlini Canana Mətanət İsgəndərlini məhkəməyə verir like
  • 04 Sen 20:52  
Şou-biznes QALMAQAL BÖYÜYÜR: Keçmiş gəlini Canana Mətanət İsgəndərlini məhkəməyə verir

"Hər gün mənimlə danışan, uşaqlarla bağlı mövzuları bölüşən,

arrow Ətraflı
AzərbaycanMacarıstan Strateji Dialoqunun ilk iclası keçirilib FOTO like
  • 04 Sen 20:45  
Siyasət AzərbaycanMacarıstan Strateji Dialoqunun ilk iclası keçirilib FOTO

Azərbaycanın xarici işlər naziri Ceyhun Bayramov Macarıstana rəsmi səfər

arrow Ətraflı
Putin like
  • 04 Sen 20:30  
Dünya Putin

"Rusiya Ukrayna taxılını bazara çıxaran və bununla da qlobal ərzaq b

arrow Ətraflı
Məşhur müğənninin 3.2 milyonluq yeni avtomobili FOTO like
  • 04 Sen 20:22  
Şou-biznes Məşhur müğənninin 3.2 milyonluq yeni avtomobili FOTO

Türkiyəli müğənni Sinan Akçıl yeni avtomobil alıb.

arrow Ətraflı
Putin Ərdoğana onun haqqında çəkilən filmi təqdim edib like
  • 04 Sen 20:15  
Dünya Putin Ərdoğana onun haqqında çəkilən filmi təqdim edib

Rusiya Prezidenti Vladimir Putin Soçidə türkiyəli həmkarı Rəcəb Tayyib �

arrow Ətraflı
Hər üç iranlıdan biri yoxsuldur like
  • 04 Sen 20:00  
Digərləri Hər üç iranlıdan biri yoxsuldur

Hər üç iranlıdan biri sözün həqiqi mənasında mütləq yoxsulluqdan əzi

arrow Ətraflı
Brilliant Dadaşova arıqlama sirrini açıqladı like
  • 04 Sen 19:49  
Şou-biznes Brilliant Dadaşova arıqlama sirrini açıqladı

Xalq artisti Brilliant Dadaşova pandemiyada artıq çəki aldığını bildirib

arrow Ətraflı
“Biz bu məsələdə razılığa gəldik” like
  • 04 Sen 19:41  
Dünya “Biz bu məsələdə razılığa gəldik”

"Biz bu məsələdə razılığa gəldik".

arrow Ətraflı
İdman zalında qorxulu anlar like
  • 04 Sen 19:38  
Digərləri İdman zalında qorxulu anlar

Rusiyalı yeniyetmə məşq zamanı ölüb.

arrow Ətraflı
Dünyanı gəzən məşhur bloger Bakıya gəldi like
  • 04 Sen 19:27  
Şou-biznes Dünyanı gəzən məşhur bloger Bakıya gəldi

Rusiyanın məşhur blogeri Mariya Qladkix Bakıya gəlib. 

arrow Ətraflı
"Balalarını atıb gedən insanla barışmaq olar?" like
  • 04 Sen 19:20  
Şou-biznes "Balalarını atıb gedən insanla barışmaq olar?"

Əməkdar artist Mətanət İsgəndərli keçmiş gəlini Canana haqqında qalma

arrow Ətraflı
Oteldən 125 min dollar dəyərində balıq itdi, like
  • 04 Sen 19:16  
Dünya Oteldən 125 min dollar dəyərində balıq itdi,

125 min dollardan çox balıq oğurluğu müşahidə kameraları vasitəsilə q

arrow Ətraflı
Hərbi helikopter qəza etdi like
  • 04 Sen 19:07  
Dünya Hərbi helikopter qəza etdi

Pakistanın Qvadar şəhərində təlim uçuşu həyata keçirən hərbi helikop

arrow Ətraflı